Teil 2 der Artikelserie zur Literaturverwaltung Mendeley
schrieb am 12. November 2009AndreasDiese Artikelserie wird von Aladin Riese, Mitarbeiter bei Mendeley Limited mit Sitz in London, geschrieben.
Willkommen zum zweiten Teil des Mendeley Tutorials. Nachdem wir uns im 1. Teil mit dem Erstellen der Bibliothek befasst haben, widmen wir uns heute dem Zitieren und Erstellen von Bibliographien in Microsoft Word und OpenOffice.
Teil 2: Zitieren in MS Word und Open Office
Wenn ihr eine wissenschaftliche Arbeit schreibt und darin Quellen zitieren wollt, wird das sicher hilfreich für euch sein. Mendeley stellt unter Windows Plugins für Microsoft Word und OpenOffice Writer zur Verfügung. Unter Linux und Mac OS X gibt es jeweils ein Plugin für OpenOffice Writer. Für das heutige Vorgehen beim Zitieren werde ich beispielhaft an Mircosoft Word erklären. Die beschrieben Vorgehensweise kann aber analog auch auf Open Office angewandt werden.
Installation
Bevor wir mit dem Zitieren beginnen können, müssen wir zunächst das entsprechende Plugin installieren. Dazu startet wir einfach Mendeley Desktop, öffnen den Menüpunkt Tools und wählen „Install MS Word Plugin“. Anschließend sollte das Plugin in Microsoft Word oder Open Office zur Verfügung stehen.
Zitieren
Wenn ihr eine Quelle in eurem Text zitieren wollt, führt die folgenden Schritte aus. Die Referenz wird dann an der Stelle des Mauscursors eingefügt. Wenn die bibliographischen Daten eines Dokuments in Mendeley Desktop geändert werden, wird die Referenz im eigenen Word Dokument automatisch angepasst.
- In Word in der Mendeley Toolbar auf „Insert Citation“ klicken.
- In Mendeley Desktop die Quelle(n) auswählen, die ihr zitieren wollt und anschließend auf „Send Citation to Word“ klicken. Mehrere Quellen können durch gleichzeitiges Mausklicken und Drücken der Shift- bzw. Strg-Taste ausgewählt werden.
- Wählt in der Mendeley Toolbar in Word den Stil aus, in dem die Referenzen und die Bibliographie erscheinen soll. Wir arbeiten an einem Editor, der es erlaubt persönliche Stile zu erstellen.

Bibliographie
Um eine Bibliographie zu erstellen, klickt auf „Insert Bibliography“ in der Mendeley Toolbar in Word. Entsprechend dem ausgewählten Stil wird dann eine Bibliographie erstellt.

Es ist auch möglich, BibTeX in LaTeX Dokumente zu verwenden oder per Copy & Paste Quellen in jede beliebe Anwendung einzubinden. Eine Anleitung dazu findet ihr unter: http://www.mendeley.com/getting-started

Am 17. Dezember 2010 um 15:29 Uhr
Gibt es dazu “Wir arbeiten an einem Editor, der es erlaubt persönliche Stile zu erstellen” schon mehr Infos? Gibt es inzwischen einen eigenen Editor? Wäre noch sehr wertvoll.
Am 12. Januar 2011 um 14:52 Uhr
Ja hallo ich wollte das Thema “Wir arbeiten an einem Editor, der es erlaubt persönliche Stile zu erstellen” für das neue Jahr Auffrischen.
Also gibt es schon einen Stil-Editor?
grüße
Am 14. Januar 2011 um 16:21 Uhr
Hallo
ich habe zwei Tipps dazu bekommen, siehe Kurz-Anleitung zu Mendeley auf der Website http://miz.zhdk.ch/literaturverwaltung.
Ein eigener Editor wäre aber sehr gut. Hab mal bei Mendeley direkt angefragt.
Am 9. März 2011 um 13:56 Uhr
benutze zum ersten mal mendeley und ein zitierprogramm ueberhaupt. wie handhabe ich es: fußnoten anstatt von kurzbelegen in mein dokument zu integrieren.
ich brenne auf eine antwort.
vielen dank im voraus.
katrin
Am 13. November 2011 um 02:56 Uhr
Hallo zusammen,
kann mir jemand sagen, wie ich in meiner Arbeit mit Mendeley Literaturnachweise nur mit Referenznummern (Zahlen in eckigen Klammern) im Text vermerken kann? Beispiel: [1]
Ich möchte anstatt Autor und Jahreszahl einfach nur die Zahlen in Klammern stehen haben.
Ich bin über jede Hilfe dankbar!
MfG, Carmen.
Am 13. November 2011 um 12:06 Uhr
Hallo Carmen,
das ist eigentlich sehr einfach. Zunächst erstellst du dein Literaturverzeichnis in MS-Word als nummerierte Liste. Diese Nummeriert Liste formatierst du dann über “Gliederung passen” -> “Zahlenformat” mit [1]. Im Text kannst du dann über “Einfügen” -> “Querverweis” dann mit “Verweistyp” -> “Nummeriertes Element” und “Verweisen auf” -> “Absatznummer” das gewünschte Ergebnis erzielen.
Viele Grüße, Andreas
Am 13. November 2011 um 19:54 Uhr
Hallo Andreas,
erstmal vielen Dank dafür! Habe versucht, Deine Anweisungen umzusetzen – allerdings gibt es nun ein neues Problem:
die Mendeley-Toolbar, die gestern noch in Word war, ist nicht mehr da. Habe alles nochmal von Beginn an neu gemacht, aber es funktioniert nicht. Es besteht keine Verknüpfung mehr zwischen Mendeley und Word.
Gruß, Carmen.