iTranslate

Übersetzer für Englisch und Französisch


iTranslate ist ein Programm, mit dem Sie Übersetzungen vom Deutschen ins Englische oder Französische vornehmen können. Dazu greift iTranslate auf das LEO Dictionary, einem Online-Wörterbuch, zu.


Anforderungen

iTranslate benötigt mind. Mac OS X 10.3 und eine Internetverbindung

Hilfe: Die Version von Mac OS X ermitteln.


Website

http://www.equinux.com/de/products/itranslate/


Screenshots

Beim Klick auf eines der Bilder wird dieses groß, in einem neuen Fenster geöffnet.

iTranslate - Programmfenster
iTranslate - Programmfenster
iTranslate - Einstellungen
iTranslate - Einstellungen


Kommentare (2)

Kommentar vom 10.08.2007 von Jeannine:
Ich habe das Programm mal ausprobiert und bin wenig begeistert.Es ist relativ langsam, die Oberfläche ist auch nicht grad der Knaller und ausserdem übersetzt es nur in eine Richtung, d.h. von Deutsch in Französisch bzw Englisch, aber leider nicht andersrum, was meiner Meinung nach das größte Manko darstellt. Ich würde als Alternative das leo-Widget von Max Antoni vorschlagen. Schneller, besser, mehr Sprachen, aber halt ein Widget und kein Programm in dem Sinne. Mehr Infos gibt es hier:
http://dict.leo.org/pages.ende/toolbars_de.html?lang=de#macos
Kommentar vom 13.08.2007 von Marcel:
@Jeannine: Die Übersetzung in beide Richtungen funktioniert. iTranslate sucht automatisch jeweils in dem deutschen und im fremdsprachigen Wörterbuch. Ich mag iTranslate lieber als die diversen Widgets, da ich generell kein großer Freund von Dashboard bin und lieber mit einer App "aus Fleisch und Blut" arbeite. Spanisch<->Deutsch fehlt in iTranslate, ich brauche aber selbst eh nur englisch und ganz selten mal französisch.



Bitte beachten Sie, dass die Kommentare nicht sofort auf der Website verfügbar sind. Wir müssem als Betreiber der Website sicherstellen, dass nur Kommentare veröffentlicht werden, die den geltenden Rechtsnormen entsprechen.

Wenn Sie Ihren Namen angeben, wird dieser über dem Kommentar angezeigt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht auf der Website veröffentlicht. Sie dient lediglich dazu, Sie über die Veröffentlichung Ihres Kommentars zu informieren.







Werbung